Sunday, December 8, 2019
Blog Wiki Về Phần Mêm Và Thủ Thuật IT


Associate diploma là gì? Những thuật ngữ tiếng anh liên quan đến bằng cấp?

By Dương Ngọc , in Công Nghệ, Kinh Tế, Marketing , at Tháng Năm 20, 2019

Các thuật ngữ tiếng Anh liên quan đến giáo dục bằng cấp tất phức tạp. Nếu không hiểu rõ ý nghĩa của chúng thì rất dễ sai khi sử dụng các thuật ngữ này để miêu tả cấp bằng và thể loại bằng. Đặc biệt ở mỗi quốc gia, thuật ngữ tiếng Anh chỉ phôi bằng cũng có không ít những quy ước riêng. Vậy liệu bạn có biết Associate diploma là gì hay không? Và thuật ngữ này được sử dụng để chỉ phôi bằng nào?

Associate diploma là gì?

Trước hết, Associate diploma là một thuật ngữ giáo dục được dùng để chỉ phôi bằng tại Úc. Để hiểu rõ được bản chất ý nghĩa của cụm từ Associate diploma là gì, chúng ta cần hiểu được ý nghĩa của mỗi từ cấu thành nên nó. Đặc biệt ở Úc, Associate Diploma là một thuật ngữ chỉ phôi bằng rất phổ biến. Vậy nên nếu muốn nghiên cứu, tìm hiểu về phôi bằng ở Úc nói riêng và trên thế giới nói chung thì trước hết bạn nên tìm hiểu Associate Diploma là gì?

Cách sử dụng và chức năng ngữ nghĩa của từ Associate

Trước khi tìm hiểu Associate Diploma là gì, bạn cần phải hiểu vị trí, ý nghĩa của Associate trong cụm từ. Associate có chức năng về mặt ngữ nghĩa thường chỉ là phó khi xét trên mặt bằng chung. Nhưng trong thuật ngữ giáo dục, Associate không có ý nghĩa là một học vị mà chúng chỉ có vai trò bổ trợ cho học vị mà thôi. Khi sử dụng thuật ngữ phôi bằng, có nhiều người không hiểu rõ ý nghĩa của Associate là gì nên dẫn đến sai sót trong cách dùng từ. Vì vậy thay vì là Diploma of Associate thì chính xác phải là Associate Diploma.

associate certificate la gi 1

Association Diploma là gì?

Diploma dùng để chỉ vị trí bằng cấp nào?

Thuật ngữ Diploma được sử dụng rất nhiều ở Úc. Diploma là một thuật ngữ dùng để chỉ một chức vị. Vị trí văn bằng này là dưới cử nhân hoặc cũng có thể là sau đại học nhưng không được đánh giá là trên cử nhân, thường được gọi là postgraduate study. Diploma đều được đào tạo ở cao đại học và cao đẳng. Tuy nhiên ở mỗi cấp bậc đào tạo, chúng sẽ được gọi bằng nhiều cách khác nhau.

Ở Úc, người tốt nghiệp cao đẳng được gọi là Diploma hoặc Certificate tùy vào thời gian mà họ được đào tạo. Nếu thời gian kéo dài 2 năm thì sẽ tốt nghiệp Diploma. Còn Certificate được dùng khi thời gian đào tạo chỉ kéo dài 1 năm hoặc dưới 1 năm.

Sau khi tốt nghiệp họ sẽ được cấp bằng Associate Diploma. Tuy nhiên, hiện nay người ta đã thống nhất tên này là Diploma.

Ở bậc đại học, sau khi có bằng cử Nhân nhưng vẫn muốn theo học chuyên sâu một ngành khác, họ sẽ ghi danh học đại học sau 1 năm. Khi tốt nghiệp, họ sẽ được cấp bằng Graduate Diploma.

Vậy rốt cuộc thuật ngữ giáo dục về phôi bằng Associate Diploma là gì?Hiểu một cách đơn giản và ngắn gọn nhất,  Associate Diploma là bằng liên kết được cấp bởi các trường cao đẳng. Trình độ của bằng Associate Diploma cao hơn trình độ học vấn bằng trung học hay GED.

Tình trạng sử dụng thuật ngữ giáo dục về phôi bằng hiện nay ở Việt Nam

Trong thời đại toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế, việc sử dụng thuật ngữ giáo dục về phôi bằng là điều rất cần thiết. Tuy nhiên do sự khác biệt về ngôn ngữ nên các thuật ngữ tiếng Anh chỉ phôi bằng không được sử dụng một cách chuẩn xác nhất. Đặc biệt là cách sử dụng thuật ngữ Associate Diploma.

associate diploma la gi

Cách sử dụng thuật ngữ Association Diploma hiện nay còn chưa chính xác

Không hiểu rõ ý nghĩa thuật ngữ Associate Diploma là gì nên việc sử dụng sai từ luôn thường xuyên xảy ra. Ở Úc, việc viết tắt, tên bằng cấp và chuyên ngành rất cụ thể. Đó cũng là điều mà chúng ta cần lưu ý khi sử dụng.

Hy vọng với những chia sẻ trên, bạn đã hiểu Associate Diploma là gìcũng như cách sử dụng thuật ngữ này chính xác nhất để chỉ phôi bằng.